プライバシーポリシー

運営者について

Dictation Trainer（以下「当社」といいます）は、大韓民国の個人事業者である Lucky Code Studio（事業者登録番号 636-59-00277、所在地：大韓民国ソウル特別市麻浦区クンウムル路 76）が運営しています。当社は dictationtrainer.com においてウェブサイトおよびサービス（以下「本サービス」といいます）を提供しています。本プライバシーポリシーは、お客様が本サービスをご利用になる際に、当社が個人データをどのように収集・利用・保護するかを説明するものです。

本ポリシーの適用範囲

本ポリシーは dictationtrainer.com および関連するサブドメインに適用されます。本サービスからリンクされている第三者のウェブサイトやサービスには適用されず、それらについては各社のプライバシーポリシーが適用されます。

収集する情報

当社は、本サービスの提供および改善のために、以下の情報を収集します。

1. アカウント情報 — アカウント作成時またはログイン時（Google ログインを含みます）のお名前、メールアドレス、プロフィール画像、およびログイン状態の維持に必要な認証識別子。
2. 練習・利用データ — 取り組んだレッスン、ディクテーション中に入力した解答、正答率、間違い、連続記録、アプリ内クレジット（「Echoes」）の残高、ランキングの順位、利用した機能、およびそれらの日時。
3. 端末・技術データ — IP アドレス、ブラウザの種類、OS、端末の種類、言語設定、およびこれらに類する診断情報。
4. 決済情報 — ご契約時の請求処理は、Merchant of Record（記録上の販売者）として決済事業者 Creem が行います。当社が受け取るのは限られた取引データ（プラン、状態、カード番号の一部など）のみです。カード番号の全体を当社サーバーに保存することは ありません。
5. サポートに関するやり取り — サポートチケット、メール、およびお送りいただいた添付ファイルの内容。
6. Cookie および類似技術 — 下記の「Cookie」の項をご覧ください。

情報の利用目的

収集したデータは、以下の目的で利用します。

• 本サービスの提供、運営、維持および改善。
• 学習の進捗（スコア、連続記録、間違い、Echoes）の記録。
• ご契約、決済、更新、領収書の処理（Creem を通じて行います）。
• セキュリティ通知、請求のお知らせ、サポートの返信など、取引に関するご連絡。
• AI 提供事業者を利用した、文の翻訳、発音記号（IPA）、レッスン音声の生成。
• お問い合わせ、ご意見、サポート依頼への対応。
• 不正利用、悪用、セキュリティ上の問題の検知・防止・対応。
• 適用される法令上の義務の遵守。

処理の法的根拠

欧州経済領域（EEA）または英国にお住まいの方について、当社は以下の法的根拠に基づき個人データを処理します：契約の履行（お申し込みいただいた本サービスの提供のため）、正当な利益（本サービスの運営、安全確保、改善のため）、同意（一部の Cookie など、必要とされる場合）、法的義務（適用法令の遵守のため）。

お子さまのデータ

本サービスは 14 歳未満（またはお住まいの国・地域におけるデジタル同意年齢未満）のお子さまを対象としていません。当社は、その年齢未満のお子さまから個人データを意図的に収集することはありません。お子さまが個人データを提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。速やかに削除いたします。

第三者サービス提供者（委託先）

当社はお客様の個人情報を販売しません。データの共有は、本サービスの運営を支える事業者との間で、適切な契約に基づいて行う場合に限られます。

• Creem — 決済処理および Merchant of Record（請求、請求書、返金）。
• Google — 任意のログイン（OAuth）認証。
• OpenRouter — 翻訳、発音記号（IPA）、レッスン作成のための AI テキスト処理。
• fal.ai — レッスン音声の読み上げ生成。
• Resend — 取引に関するメールの配信。
• Cloudflare — コンテンツ配信、ホスティング、オブジェクトストレージ（音声ファイル）。

このほか、法令上の義務の遵守、適法な要請への対応、または当社の権利・財産およびユーザーの安全の保護のために、データを開示する場合があります。

データの国際移転

当社は大韓民国に拠点を置いており、利用する事業者が他国でデータを処理する場合があります。個人データの越境移転にあたっては、必要に応じて標準契約条項などの適切な保護措置を用います。

データの保存期間

当社は、お客様のアカウントが有効である間、または本サービスの提供、法令上の義務の遵守、紛争の解決、契約の履行に必要な期間、個人データを保存します。データの削除をご希望の場合は、下記「お客様の権利」に記載の方法でご請求いただけます。

お客様の権利

お住まいの地域（例えば GDPR／英国 GDPR、CCPA／CPRA など）に応じて、お客様は個人データへのアクセス、訂正、持ち出し（データポータビリティ）、削除、処理の制限を求める権利、また処理に異議を述べ、同意を撤回する権利を有する場合があります。カリフォルニア州の居住者は、情報の開示・削除・訂正を求める権利、および個人情報の「販売」「共有」からのオプトアウトの権利を有しますが、当社は文脈を越えた行動ターゲティング広告のために個人情報を販売または共有していません。権利を行使されたことを理由に、不利益な取り扱いをすることはありません。ご請求は、アカウント設定からお手続きいただくか、下記のメールアドレスまでご連絡ください。

Cookie

当社は、認証と設定（ログインセッション、言語、テーマなど）のために必須の Cookie を使用します。また、有効にしている場合には最小限のアクセス解析を利用することがあります。Cookie はブラウザの設定で制御できますが、必須の Cookie を無効にすると本サービスの一部が動作しなくなる場合があります。

セキュリティ

当社は、通信の暗号化、アクセス制御、定期的な見直しを含む、業界標準のセキュリティ対策を実施しています。インターネット上の通信方法に 100% 安全なものは存在しませんが、お客様の情報を守るために継続的に取り組んでいます。

本ポリシーの変更

当社は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。重要な変更がある場合は、本ページ上部の日付を更新し、必要に応じてサービス内またはメールでお知らせします。

お問い合わせ

Lucky Code Studio — 大韓民国ソウル特別市麻浦区クンウムル路 76 メール： support@dictationtrainer.com