关于 Dictation Trainer

我读英语没问题,就是听不见。Dictation Trainer 是我为解决这个问题做的工具——现在我自己每天还在用。

为什么会有 Dictation Trainer

背单词、刷语法、做阅读——我用最常规的方式学了很多年英语。在纸面上我没问题。可一旦有人真的开口说话,那些我"认识"的词就变成了噪音。听力像是唯一一项永远不动的技能。

最终让它动起来的是听写——那个古老、一点也不酷的方法。放一句,把听到的逐字写下来,一个词一个词地对。不能扫读,不能猜,没有"差不多就行"。反馈是诚实的:have lunch in the park 你要么听见了,要么没有。正是这种诚实,让耳朵进步。

而听写练的远不止耳朵。每一句你逐词写对的句子,都是大脑真正拥有的一个英语结构:语法从需要回想的规则变成条件反射,听错写错的词当场被纠正,词汇量在真实句子里生长而不是在单词卡上。这样积累下来的句子,会在某一天开始自己从嘴里冒出来——那一刻,英语不再是翻译,而是肌肉记忆。

Dictation Trainer 把这个方法用现代工具重做了一遍:录音室级音质、精确到词的反馈(听错、拼错、漏掉的每个词都标出来),以及从英语最有用的 850 个词起步、经过造句训练、一路爬到托业(TOEIC)听力的 CEFR 分级课程——课程库还在持续生长。你也可以用创作工作室把自己的笔记变成听力课。

关于开发者

我是 Luckycoder,独立开发者,也是上面故事里的那个学习者。我也写英语学习方法的文章(韩语):blog.naver.com/luckycoder

听力练习的四个原则

• 诚实的反馈胜过舒服的反馈。逐词对照刺痛一秒,教会你一周。
• 每天一小步,胜过改天一大步。真正练完的一句,比计划中的十句有用。
• 反复不是敌人,枯燥的反复才是。当每句都是真实口语、反馈即时可见,重复就成了通往肌肉记忆最快的路。
• 开始听懂英语不需要一万个词。奥格登的 850 个核心词覆盖了日常口语的大部分——先把它们收集齐。

联系方式

• 邮箱:support@dictationtrainer.com
• 其他地方:SaaSHub · AlternativeTo · Fazier · Disquiet

如果 Dictation Trainer 让你的耳朵开始苏醒,那就是这一切的意义。来练一句吧。