托业 Part 4 机上广播听写:从登机到降落
In-flight announcements: from boarding to final descent
机舱英语是仪式化语言:fasten your seat belt、tray table、upright position。全世界每个航班都在重复,掌握一次,Part 4 的航空题整体变慢。时间和高度飞过时要接得住。
下面是全部句子,读完可配音频练完整节课。
- 1Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight to Vancouver.
- 2Please make sure your seat belt is fastened and your tray table is closed.
- 3All electronic devices should be switched to airplane mode until further notice.
- 4Our flight time today is approximately nine hours and twenty minutes.
- 5We will be cruising at an altitude of thirty six thousand feet.
- 6The captain has turned off the seat belt sign, so you may move around the cabin.
- 7However, we recommend keeping your seat belt fastened while seated.
- 8A meal service will begin shortly, starting from the front of the aircraft.
- 9Passengers with special meal requests will be served first.
- 10Duty free items are available for purchase after the meal service.
- 11We are currently expecting some turbulence as we cross the mountains.
- 12Cabin crew, please suspend service and take your seats.
- 13As we begin our descent, please return your seat to the upright position.
- 14The local time in Vancouver is ten past three in the afternoon.
- 15On behalf of the entire crew, thank you for flying with us today.
FAQ
- 这个听写练习怎么用?
- 播放一句,把听到的一字不差敲下来,按批改——Dictation Trainer 会给出词级反馈:哪些词听错、拼错、搞混了同音词,或者漏掉了。
- 需要注册吗?免费吗?
- 你可以直接在这里阅读句子、无需注册。想配音频练习并保存进度,注册个免费账号即可 —— 练习靠免费获得的 Echoes,注册送 100。
- 这节课是什么级别?
- 本课按 CEFR 标准为 B2,共 15 句。Dictation Trainer 的课程现覆盖 A1–B2,更多课程在路上。