賃貸の英語ディクテーション：寒い夜に暖房が止まった
Week 2 · Apartment repairs: no heat on a cold night
「何を」だけでなく「いつ」を聞き取りましょう:"tonight"、"in the meantime"、"first thing tomorrow"。"There's no way I can…" は丁寧な断り方 — 答えは文の真ん中にあります。
下の文に目を通してから、音声つきでレッスン全体を練習しましょう。
- 1Hi, it's Kai from apartment four D.
- 2The heat stopped working, and it's freezing in here.
- 3Oh no. Is the thermostat turned on?
- 4Yes, it's turned all the way up, but nothing's happening.
- 5There's no way I can get someone there tonight.
- 6Do you have a space heater you could use in the meantime?
- 7No, but I've got plenty of blankets.
- 8Then someone will be there first thing tomorrow.
- 9Is eight too early for you?
- 10That works. I'll be up.
- 11Morning! So, I hear the heat's out?
- 12Let me check the thermostat first.
- 13There's your problem. The batteries are dead.
- 14Wait, that's it? I'm so embarrassed.
- 15Don't be. It happens all the time.
FAQ
- このディクテーション練習はどう進めるのですか？
- 1 文を再生し、聞こえたとおりに打って添削を押すだけです。Dictation Trainer が単語単位でフィードバックします — どの語を聞き違え、綴りを間違え、同音語と取り違え、落としたのかがわかります。
- アカウントは必要ですか？無料ですか？
- 登録なしですぐ始められます。音声・タイピング・単語ごとの添削まで揃ったレッスンを、アカウントなしで 3 本まるごと無料で練習できます。続けるときは無料アカウントを作成してください。100 Echoes（レッスン約 10 本分）に加えて、進捗・連続記録・間違いノートが保存されます。
- このレッスンのレベルは？
- このレッスンは CEFR で B1、全 15 文です。Dictation Trainer のレッスンは A1 から始まり、ライブラリの成長に合わせて上のレベルへ広がっていきます。