裁缝店英语听写——Old silk and thirty pins
Machines and old silk are not friends — at the tailor's
修一条母亲的旧裙:silk、cotton、thread、stitch。材料词在手艺人嘴里活起来。
本课引入的新核心词
cordcottondelicatedesigndetailedgeelasticfoldleatherlinenmaterialneedlepinscissorssilkstitchstockingthreadtwistwool
下面是全部句子,读完可配音频练完整节课。
- 1Come in, come in — what have we got here?
- 2It's my mother's dress, from the day she got married.
- 3My, this is delicate work — feel that material.
- 4The outside is silk, and the inside is soft cotton.
- 5This edge is coming away — see where the old thread has given way?
- 6Now, my scissors — one clean cut, and the old stitching comes off.
- 7Pins first, thirty of them, then one needle and two hours of quiet.
- 8Every stitch by hand — machines and old silk are not friends.
- 9Fold here, a twist of cord there, and the dress comes in just right.
- 10The design is from a different time — look at the detail on these flowers.
- 11Wool inside the arms? No question she was warm in it.
- 12The band needs to be elastic, so it moves when you move.
- 13White linen under it all, and new stockings — you'll have the full picture.
- 14A leather band with this dress? No, no — soft white silk.
- 15Come back Friday — she'll be ready, and your mother will cry.
FAQ
- 这个听写练习怎么用?
- 播放一句,把听到的一字不差敲下来,按批改——Dictation Trainer 会给出词级反馈:哪些词听错、拼错、搞混了同音词,或者漏掉了。
- 需要注册吗?免费吗?
- 你可以直接在这里阅读句子、无需注册。想配音频练习并保存进度,注册个免费账号即可 —— 练习靠免费获得的 Echoes,注册送 100。
- 这节课是什么级别?
- 本课按 CEFR 标准为 B1,共 15 句。Dictation Trainer 的课程从 A1 起步,课库越大,级别爬得越高。